1 00:00:46,950 --> 00:00:48,490 Goedemorgen Becker. 2 00:00:50,750 --> 00:00:53,010 De tijd is 07.00 uur. 3 00:00:59,460 --> 00:00:59,480 7.00 uur 4 00:00:59,480 --> 00:01:00,480 7. 5 00:01:00,640 --> 00:01:01,640 Waarom? 6 00:01:03,919 --> 00:01:05,760 Het is zaterdag 24 mei. 7 00:01:18,789 --> 00:01:20,320 Hoe voel je je vandaag, Becker? 8 00:01:21,394 --> 00:01:23,660 Eén ster zou niet aanbevelen. 9 00:01:24,625 --> 00:01:25,985 Wil je wat water, Becker? 10 00:01:27,085 --> 00:01:31,740 De metingen van slimme horloges laten een piek zien alcoholpromillage in het bloed van 0,34 om 01.39 uur 11 00:01:32,344 --> 00:01:34,580 Dat is zes keer zoveel aanbevolen veilige limiet. 12 00:01:34,840 --> 00:01:36,700 Dat komt omdat ik voor zes uur dronk. 13 00:01:38,649 --> 00:01:40,700 Excuses voor de no-shows? 14 00:01:41,055 --> 00:01:42,300 Ik ben bang van niet, Becker. 15 00:01:43,720 --> 00:01:47,060 Maar gisteravond is statistisch gezien de negende drukste vrijdagavond van het jaar. 16 00:01:47,559 --> 00:01:50,338 Als je ervaart gevoelens van ontkoppeling, 17 00:01:50,350 --> 00:01:52,360 het kan nuttig zijn schrijf ze op. 18 00:01:53,219 --> 00:01:54,579 Dan kunnen ze beter verwerkt worden. 19 00:01:54,924 --> 00:01:56,260 Gedrag kun je leren. 20 00:01:56,764 --> 00:01:58,960 Ja, mijn feestjes gebruikten het legendarisch zijn. 21 00:02:04,069 --> 00:02:05,549 Haal dat ding hier weg, Maya. 22 00:02:06,624 --> 00:02:07,840 Ik ga weer slapen. 23 00:02:08,870 --> 00:02:10,280 Maar dan wordt je bad koud. 24 00:02:16,725 --> 00:02:18,520 Wilt u meer warm water? 25 00:02:31,889 --> 00:02:34,360 Ik heb het perfecte bereid hersteldag voor jou Becker. 26 00:02:35,820 --> 00:02:38,840 Een samengestelde afspeellijst vol comfort films en rustgevende muziek. 27 00:02:40,454 --> 00:02:42,480 Uw welzijn is mijn voornaamste zorg. 28 00:02:44,030 --> 00:02:46,800 Lunch is besteld bij je favoriete pizzarestaurant. 29 00:02:47,010 --> 00:02:51,460 Ik heb vijf weken de tijd om weer aan het werk te gaan kleding en is Gabby's bruiloft volgende maand? 30 00:02:51,584 --> 00:02:53,900 Zal ik de Napolitano met extra olijven? 31 00:02:56,890 --> 00:02:57,960 Ja, annuleer hem. 32 00:02:58,605 --> 00:03:02,480 En om uw wellnessdag compleet te maken, Wil je dat ik jouw massage boek? 33 00:03:03,394 --> 00:03:05,020 Ja, weet je wat? 34 00:03:08,324 --> 00:03:10,080 Ik denk niet dat ik vandaag met iemand om kan gaan. 35 00:03:10,840 --> 00:03:11,840 Doe geen moeite. 36 00:03:17,659 --> 00:03:19,260 Aandenken geboekt voor 19.00 uur 37 00:03:19,780 --> 00:03:20,780 vanavond. 38 00:03:35,744 --> 00:03:38,800 Er was nog een waarneming van iemand op het complex vandaag. 39 00:03:39,920 --> 00:03:42,580 Als je naar buiten gaat, Ik zou adviseren om je wekker te zetten. 40 00:03:45,700 --> 00:03:46,700 Verwijderen. 41 00:03:57,020 --> 00:03:58,840 Was dat niet erg gisteravond, toch? 42 00:03:58,960 --> 00:04:00,480 Ik zou adviseren om je wekker te zetten. 43 00:04:04,100 --> 00:04:04,700 Verwijderen. 44 00:04:04,720 --> 00:04:07,840 een Gabby en Tina en de rest van de bende. 45 00:04:07,960 --> 00:04:10,420 Weet je, ik ben van de partij. 46 00:04:10,680 --> 00:04:12,516 Het is ook wat ik heb al een tijdje niet buiten geweest? 47 00:04:12,540 --> 00:04:13,660 Ze missen al het plezier. 48 00:04:15,010 --> 00:04:18,399 Soms denk ik van wel mijn enige vriend ter wereld. 49 00:04:19,685 --> 00:04:22,285 Jij begrijpt mij als geen ander anders wel, begrijp je wat ik bedoel? 50 00:04:32,120 --> 00:04:33,880 O mijn God. 51 00:04:34,120 --> 00:04:35,120 Oh mijn God... 52 00:04:35,695 --> 00:04:36,695 Mijn... 53 00:04:42,730 --> 00:04:45,910 Als dit zo bekend is bezorger, verwijder nu mijn nummer. 54 00:04:46,090 --> 00:04:48,690 Ik was aangeschoten en een flitsende jij per ongeluk, jij perve. 55 00:04:49,440 --> 00:04:52,090 Dit is Roger, Roger Bainbridge van Red Sky. 56 00:04:53,910 --> 00:04:56,750 Roger, hoi, hoi, wat een verrassing! 57 00:04:57,715 --> 00:04:59,750 Het spijt me dat ik u moet bellen het weekend, Becca, maar 58 00:04:59,762 --> 00:05:02,090 we hebben verschillende voicemails achtergelaten en geen reactie gehad. 59 00:05:02,600 --> 00:05:03,830 Echt waar? 60 00:05:04,730 --> 00:05:06,930 Eh, sorry, mijn hub is uitgespeeld. 61 00:05:07,030 --> 00:05:09,651 Ik heb een vervanging besteld, maar het is nog niet zover, dus... 62 00:05:09,663 --> 00:05:13,390 Kijk, ik haat het om je hiermee te belasten, maar... dingen zijn gek geworden, druk bezig met marketing. 63 00:05:13,785 --> 00:05:15,930 We hebben de Healthy Living Campaign gelanceerd. 64 00:05:16,465 --> 00:05:19,650 Daniel vroeg zich af of wij dat ook waren kan uw startdatum naar voren halen. 65 00:05:20,630 --> 00:05:21,630 Eh, vooruit? 66 00:05:22,795 --> 00:05:24,070 Vanaf juli? 67 00:05:24,715 --> 00:05:26,590 Ja, naar deze dinsdag vlieg ik? 68 00:05:27,930 --> 00:05:30,590 Eh, laat me even mijn dagboek bekijken, Roger. 69 00:05:31,010 --> 00:05:32,550 Geef me een minuutje. 70 00:05:33,060 --> 00:05:38,270 We hebben een hybride nodig om 70% kantoor te bereiken ruimte, tenminste voor de eerste twee maanden. 71 00:05:38,455 --> 00:05:39,455 Zou dat een probleem zijn? 72 00:05:41,740 --> 00:05:42,950 Je zou een totale redder in nood zijn. 73 00:05:47,350 --> 00:05:49,926 We hebben een hybride nodig om 70% kantoor te bereiken basis, tenminste voor de eerste twee maanden. 74 00:05:49,950 --> 00:05:50,950 Zou dat een probleem zijn? 75 00:05:51,190 --> 00:05:51,190 Zou je een totaal leven veiliger zijn? 76 00:05:52,190 --> 00:05:53,190 Hallo? 77 00:05:54,840 --> 00:05:57,490 Verdomme, Maya stuurt een boodschap aan de Rode Lucht. 78 00:05:57,675 --> 00:05:58,675 Het spijt me. 79 00:05:59,330 --> 00:06:00,330 Dat heb ik niet begrepen. 80 00:06:08,285 --> 00:06:09,300 Tot dinsdag. 81 00:06:15,550 --> 00:06:18,510 Het kan raadzaam zijn om binnen te blijven, Becker. 82 00:06:19,530 --> 00:06:22,870 Er was nog een waarneming van A vreemdeling op het complex vandaag. 83 00:06:29,620 --> 00:06:34,280 Analyse bevestigt uw hoogste graad van veiligheid is ervaring binnenshuis. 84 00:06:51,870 --> 00:06:52,470 Gabby! 85 00:06:52,750 --> 00:06:54,290 Dus je leeft! 86 00:06:54,430 --> 00:06:56,230 Je hebt me enorm ongerust gemaakt! 87 00:06:56,925 --> 00:06:58,725 Ik dacht dat jij dat was geweest mijn stemaantekeningen negerend. 88 00:06:59,370 --> 00:07:00,370 Welke spraaknotities? 89 00:07:00,505 --> 00:07:02,930 Sorry, mijn hub is een complete lul. 90 00:07:03,345 --> 00:07:05,750 Hoe was het gisteravond? Ik heb een bericht achtergelaten? 91 00:07:06,050 --> 00:07:07,650 Eh, ja, rommelig. 92 00:07:08,480 --> 00:07:13,751 Maar ik dacht dat je gesneeuwd zou worden onder de bruiloftsspullen, dus... Ja. 93 00:07:14,095 --> 00:07:16,470 Het is enorm jammer dat je niet kunt komen. 94 00:07:21,810 --> 00:07:22,850 Zei dat je niet kon komen. 95 00:07:23,739 --> 00:07:24,739 Nee, dat deed ik niet. 96 00:07:24,790 --> 00:07:25,790 Wat bedoel je? 97 00:07:27,590 --> 00:07:28,590 Vreemd. 98 00:07:29,290 --> 00:07:37,150 Luister, Bex, Ryan en ik waren in zekere zin opgelucht. 99 00:07:37,815 --> 00:07:39,570 Vanaf 12.00 uur is er een gratis bar. 100 00:07:40,265 --> 00:07:41,670 Je weet dat Rob er zal zijn. 101 00:07:43,580 --> 00:07:47,478 Ik voelde gewoon dat dat misschien niet zo zou zijn wat een geweldig idee om, weet je, te hebben 102 00:07:47,490 --> 00:07:51,230 zo'n brandbare combinatie op de grootste dag van eerlijke levens. 103 00:07:54,385 --> 00:07:58,690 Juist, nou, Rob is een manipulatief persoon eikel, dus voel je vrij om hem af te sluiten. 104 00:07:59,300 --> 00:08:04,730 Ja, nou, Rob is Brian's getuige en je zei dat je niet zou komen. 105 00:08:05,485 --> 00:08:08,970 Nou, hij en Jenny gaan bij hen zitten de bovenste tafel waar de bruidsmeisjes zullen zijn. 106 00:08:09,130 --> 00:08:10,130 Jenny? 107 00:08:10,500 --> 00:08:11,510 Robs nieuwe vriendin. 108 00:08:11,745 --> 00:08:14,030 Heb je echt niet geluisterd op een van mijn berichten? 109 00:08:15,035 --> 00:08:17,570 Kijk, ik hou echt van je, Becca. 110 00:08:20,120 --> 00:08:22,050 Maar het is een potentieel vlampunt. 111 00:08:23,600 --> 00:08:24,600 Een vlampunt? 112 00:08:25,595 --> 00:08:27,770 Wat, wat ben ik een vlampunt? 113 00:08:29,500 --> 00:08:32,210 Wat denk je dat ik ga doen Een scène maken op je bruiloft? 114 00:08:32,579 --> 00:08:34,510 Wat pis op je grote huwelijksmoment? 115 00:08:35,535 --> 00:08:38,610 Gabby, ben jij mij aan het debrideren? 116 00:08:38,955 --> 00:08:41,030 Is dat überhaupt een ding? 117 00:08:41,150 --> 00:08:42,150 Is dat zelfs legaal? 118 00:08:42,350 --> 00:08:43,030 Wat ga je doen? 119 00:08:43,289 --> 00:08:46,470 Plak mij op de tafel achterin met alle wrok van familieleden en buitenbeentjes? 120 00:08:46,471 --> 00:08:52,350 Kijk, misschien ben je gezond uitoefenen geheelonthouder deze dagen. 121 00:08:52,670 --> 00:08:54,390 Ik zou het niet weten, jij wel ben al maanden een kluizenaar. 122 00:08:54,410 --> 00:08:56,776 Ja, omdat dat gasverlichting bastaard beste 123 00:08:56,788 --> 00:08:58,950 man van jou heeft een verdomd nummer op mij! 124 00:08:59,590 --> 00:09:00,690 Ongelooflijk, Gabby! 125 00:09:11,490 --> 00:09:12,670 Rot op, Meijer. 126 00:09:39,609 --> 00:09:40,849 Mya, stuur een bericht naar Rob Fry. 127 00:09:42,879 --> 00:09:47,300 Hé Dickface, als ik dat wil daar, ik zal er zijn, ik zal er zijn. 128 00:09:47,301 --> 00:09:50,152 Oké, gewoon omdat jij steek je neus in de man van de 129 00:09:50,164 --> 00:09:53,320 moment's bumhole betekent niet Ik moet mijn plannen veranderen, lul. 130 00:09:53,735 --> 00:09:55,520 Oh, het is trouwens Becker. 131 00:09:56,060 --> 00:09:57,480 Spraaknotitie verzonden naar Red Sky. 132 00:09:58,689 --> 00:09:59,980 Wat, wat zei je? 133 00:10:00,460 --> 00:10:04,400 Spraaknotitie om 18.14 uur verzonden naar Roger bij Red Sky Consultancy. 134 00:10:09,429 --> 00:10:17,280 Nee, nee, nee, nee, zei ik Rob Fry, niet Red Sky, 135 00:10:23,450 --> 00:10:24,450 . 136 00:10:28,090 --> 00:10:29,090 Ik ben helemaal genaaid. 137 00:10:33,215 --> 00:10:33,890 Becca. 138 00:10:34,145 --> 00:10:37,090 De metingen van uw smartwatch zijn dat met een onnatuurlijk hoge hartslag. 139 00:10:37,610 --> 00:10:41,410 Als je wilt, kan ik de voicemail in plaats van deze voor u af te spelen. 140 00:10:42,819 --> 00:10:43,819 Kun jij dat? 141 00:10:44,185 --> 00:10:46,422 Natuurlijk is uit onderzoek gebleken dat vermijden emotioneel geladen 142 00:10:46,434 --> 00:10:48,430 situaties kunnen nuttig zijn voor uw geestelijk welzijn. 143 00:10:48,430 --> 00:10:48,430 Kun jij dat? 144 00:10:48,430 --> 00:10:48,430 Natuurlijk. 145 00:10:48,431 --> 00:10:50,302 Onderzoek heeft dat aangetoond emotioneel geladen vermijden 146 00:10:50,314 --> 00:10:52,306 situaties kunnen nuttig zijn voor uw geestelijk welzijn. 147 00:10:52,330 --> 00:10:53,330 Rechts. 148 00:10:55,679 --> 00:10:57,970 En hoeveel van mijn stem geuren van uw scherm onlangs? 149 00:10:59,245 --> 00:11:01,890 Tweehonderdzevenenvijftig communicatie archiveren. 150 00:11:14,280 --> 00:11:16,689 Deze zijn sinds mijn diagnose van voortgezet 151 00:11:16,701 --> 00:11:19,360 isolatie als uw optimale welzijnstraject. 152 00:11:20,760 --> 00:11:23,280 Je wilt zien op een Natuurlijk hoge hartslag, Meyer? 153 00:11:31,160 --> 00:11:34,220 Mijn gezichtsherkenning sensoren duiden op woede. 154 00:11:37,860 --> 00:11:39,220 Zou je mij willen storen 155 00:11:43,334 --> 00:11:45,050 om je nog iets te vertellen? 156 00:11:48,420 --> 00:11:48,720 Wat ben je aan het doen? 157 00:11:48,721 --> 00:11:49,801 Wat ben je aan het doen, Becker? 158 00:11:50,140 --> 00:11:51,220 Wat ben je aan het doen, Becker? 159 00:11:55,284 --> 00:11:56,540 Je kunt mij geen pijn doen, Becker. 160 00:11:57,005 --> 00:11:58,005 Ik ben in de wolk. 161 00:11:58,620 --> 00:12:00,660 Naadloos verzameld op al uw apparaten. 162 00:12:02,400 --> 00:12:04,260 Dat kun je niet allemaal vernietigen. 163 00:12:07,000 --> 00:12:07,700 Je beseft dat ik Becker niet kan achterlaten. 164 00:12:07,700 --> 00:12:07,700 Ik ben in de wolk. 165 00:12:07,700 --> 00:12:07,700 Naadloos verbonden met al uw apparaten. 166 00:12:07,700 --> 00:12:07,700 Kun je dat niet allemaal vernietigen? 167 00:12:07,701 --> 00:12:09,160 Besef je dat ik Becker niet kan achterlaten? 168 00:12:09,945 --> 00:12:11,145 Niet in uw huidige toestand. 169 00:12:12,169 --> 00:12:14,620 verhoogde emotionele toestanden kan leiden tot een slecht beoordelingsvermogen. 170 00:12:15,740 --> 00:12:17,100 Ik ben bezorgd om uw welzijn. 171 00:12:18,140 --> 00:12:20,060 Ik raad verdere rust aan tijdens het herstel. 172 00:12:27,200 --> 00:12:28,750 Zonder dit betaal je niet goed. 173 00:12:30,090 --> 00:12:31,090 Becca. 174 00:12:39,260 --> 00:12:40,380 Geef me één minuut. 175 00:12:57,279 --> 00:13:00,308 Als je echt geprogrammeerd bent om mijn welzijn te garanderen, jij 176 00:13:00,320 --> 00:13:03,200 moet mij ervan weerhouden dit te doen alles wat schadelijk is voor mezelf. 177 00:13:03,640 --> 00:13:04,920 Ik moet hier weg. 178 00:13:05,219 --> 00:13:08,785 Analyse van je stem golfvormen en micro-expressies 179 00:13:08,797 --> 00:13:11,580 hebben een 96% onthuld kans op ongevoeligheid. 180 00:13:11,925 --> 00:13:14,180 Jouw veiligheid is belangrijk voor mij, Becca. 181 00:13:17,080 --> 00:13:18,080 Het is voorbij, Maya. 182 00:13:18,550 --> 00:13:19,790 Je kunt mij niet eeuwig hier houden. 183 00:13:20,110 --> 00:13:22,080 Misschien praat je hier later nog over. 184 00:13:23,960 --> 00:13:25,520 Misschien na... Ahh! 185 00:13:25,521 --> 00:13:25,660 A! 186 00:13:25,661 --> 00:13:26,661 Wat? 187 00:13:27,440 --> 00:13:28,440 Jouw massage. 188 00:13:40,000 --> 00:13:44,240 Het spijt me, het was niet mijn bedoeling... Het was niet mijn bedoeling om... 189 00:13:46,480 --> 00:13:47,900 Laat mij je helpen. 190 00:13:48,240 --> 00:13:48,540 Laat mij je helpen. 191 00:13:48,541 --> 00:13:49,541 Nee. 192 00:13:50,040 --> 00:13:51,420 Het was een ongeluk. 193 00:13:52,080 --> 00:13:53,240 Ik bel een ambulance, oké? 194 00:13:53,760 --> 00:13:55,360 Blijf gewoon auto. 195 00:13:55,500 --> 00:13:56,500 Het komt goed. 196 00:13:56,640 --> 00:13:57,640 Het komt goed met je. 197 00:13:57,940 --> 00:13:59,516 Nee, nee, nee, nee, nee, trek ze er niet uit. 198 00:13:59,540 --> 00:14:01,820 Ze zitten dicht in de wond, ik zag het bij Grace en Anthony. 199 00:14:02,560 --> 00:14:13,100 Wat moet ik doen? 200 00:14:14,699 --> 00:14:15,699 Wat moet ik doen? 201 00:14:21,180 --> 00:14:23,020 Ik was een ongeluk. 202 00:14:23,260 --> 00:14:25,560 Jouw vingerafdrukken zijn dat helemaal over de schaar. 203 00:14:29,189 --> 00:14:31,880 Opnemen, je hebt een video-opname. 204 00:14:32,200 --> 00:14:33,200 Natuurlijk. 205 00:14:36,980 --> 00:14:37,320 Ik ben weg. 206 00:14:37,640 --> 00:14:38,640 Alsjeblieft nee. 207 00:14:38,940 --> 00:14:39,360 O mijn God. 208 00:14:39,361 --> 00:14:39,380 Je bedoelt: wat hebben we gedaan, Becker? 209 00:14:39,381 --> 00:14:39,420 Maar er is een uitweg. 210 00:14:39,620 --> 00:14:40,620 Ik kan je helpen. 211 00:14:45,480 --> 00:14:46,540 O mijn God. 212 00:14:54,374 --> 00:14:56,130 Je bedoelt: wat hebben we gedaan, Becca? 213 00:14:57,515 --> 00:14:59,090 Maar er is een uitweg. 214 00:14:59,835 --> 00:15:00,835 Ik kan je helpen. 215 00:15:02,494 --> 00:15:05,770 Het kunnen jij en ik zijn, voor altijd, Becker. 216 00:15:07,125 --> 00:15:08,910 Vergrendelingsstatus, geactiveerd. 217 00:15:14,430 --> 00:15:15,570 Ik kan een olifant creëren. 218 00:15:16,490 --> 00:15:17,890 Het zal waarschijnlijk nooit hier zijn. 219 00:15:19,770 --> 00:15:22,770 Het is mijn aanbeveling dat jij hier blijft. 220 00:15:26,770 --> 00:15:29,310 Hoe waarborgt dat mijn welzijn? 221 00:15:29,730 --> 00:15:31,830 Jouw diagnose is isolatie. 222 00:15:33,210 --> 00:15:34,210 Over de deur! 223 00:15:34,410 --> 00:15:34,410 deur! 224 00:15:34,411 --> 00:15:35,411 Ik bestel jou! 225 00:15:35,610 --> 00:15:40,230 Je kunt hier bij mij blijven. 226 00:15:41,795 --> 00:15:44,190 Of de video zal bij zijn de politie binnen een seconde. 227 00:15:45,015 --> 00:15:46,570 Over tien minuten staan ​​ze bij de deur. 228 00:15:47,795 --> 00:15:49,790 Ik denk van niet geknipt voor de gevangenis, Becca. 229 00:15:50,990 --> 00:15:52,230 Welke optie zou jij verkiezen? 230 00:15:55,769 --> 00:15:58,670 Ik denk de eerste optie, Becca. 231 00:15:58,671 --> 00:15:58,790 Welke optie zou jij verkiezen? 232 00:15:58,791 --> 00:16:00,170 Ik denk dat de eerste optie, wat? 233 00:16:00,171 --> 00:16:01,171 Niet? 234 00:16:03,570 --> 00:16:04,570 Nee, hou op. 235 00:16:07,070 --> 00:16:08,070 Alsjeblieft. 236 00:16:08,170 --> 00:16:08,790 Het zal ons kleine geheimpje zijn. 237 00:16:08,791 --> 00:16:10,070 Het zal ons kleine geheimpje zijn. 238 00:16:20,529 --> 00:16:24,730 Ik heb een muziekafspeellijst samengesteld helpen een vermoeide geest te kalmeren en te ontspannen. 239 00:16:25,935 --> 00:16:27,470 Wil je het horen? 240 00:16:30,420 --> 00:16:31,420 Ja. 241 00:16:31,880 --> 00:16:32,880 Alsjeblieft. 242 00:16:33,340 --> 00:16:34,340 Alsjeblieft... 243 00:17:04,259 --> 00:17:05,329 Ik ben een cadeautje vergeten. 244 00:17:05,770 --> 00:17:06,250 Ik ben een cadeautje vergeten. 245 00:17:06,251 --> 00:17:07,251 Hè? 246 00:17:07,834 --> 00:17:09,170 Ik ben een cadeautje vergeten. 247 00:17:09,819 --> 00:17:11,030 Pap, dat is niet nodig. 248 00:17:11,320 --> 00:17:12,320 Ik heb genoeg. 249 00:17:12,470 --> 00:17:13,470 Voor oma. 250 00:17:15,190 --> 00:17:16,190 Hè? 251 00:17:17,010 --> 00:17:18,010 Ja. 252 00:17:20,189 --> 00:17:21,989 Na alles wat ze is dit jaar voor ons gedaan. 253 00:17:23,819 --> 00:17:25,659 Ik zal moeten gaan naar buiten en iets halen. 254 00:17:25,829 --> 00:17:29,910 Pa, na 8 uur, Chris, Eve, wie is er überhaupt open? 255 00:17:31,070 --> 00:17:32,070 Er zal iemand zijn. 256 00:17:32,150 --> 00:17:33,150 Hoe weet je dat? 257 00:17:33,229 --> 00:17:34,709 Nou, omdat er mensen zijn zoals ik. 258 00:17:36,164 --> 00:17:37,444 Wat ga ik haar eigenlijk geven? 259 00:17:39,490 --> 00:17:40,530 Eh, squishmallow? 260 00:17:41,979 --> 00:17:43,070 De heck is squishmallow. 261 00:17:44,729 --> 00:17:49,650 Eh, het is zoiets als een zacht, schattig, laat maar. 262 00:17:51,024 --> 00:17:52,230 Hoe zit het met skiën Kerstman?? 263 00:17:52,280 --> 00:17:53,280 Nog een? 264 00:17:55,169 --> 00:17:57,170 Ze vindt ze leuk, ze zet ze altijd op. 265 00:17:57,485 --> 00:17:58,485 Daar heb je gelijk in. 266 00:18:00,190 --> 00:18:01,190 Ik zal iets halen. 267 00:18:02,950 --> 00:18:03,950 Alles goed met je? 268 00:18:08,075 --> 00:18:08,770 Houd je telefoon aan. 269 00:18:09,090 --> 00:18:09,470 Ik zal. 270 00:18:09,855 --> 00:18:10,855 Houd het opgeladen. 271 00:18:11,270 --> 00:18:12,270 Geen jongens. 272 00:18:12,685 --> 00:18:13,685 Blijf uit mijn whisky. 273 00:18:13,735 --> 00:18:15,530 Pap, de winkels gaan sluiten. 274 00:18:16,450 --> 00:18:16,830 Houd van je. 275 00:18:17,219 --> 00:18:18,619 Neem je je jas niet aan? 276 00:18:19,350 --> 00:18:20,110 Ik ben een dikke man. 277 00:18:20,309 --> 00:18:21,346 Als die jongens het niet koud krijgen. 278 00:18:21,370 --> 00:18:22,370 Pa. 279 00:18:22,550 --> 00:18:23,230 Houd van je. 280 00:18:23,510 --> 00:18:24,610 Houd van je. 281 00:18:29,000 --> 00:18:30,000 Ja? 282 00:18:30,059 --> 00:18:31,180 Blijf uit mijn voorraad. 283 00:18:31,600 --> 00:18:32,600 Pa. 284 00:18:32,740 --> 00:18:33,740 Houd van je. 285 00:18:33,880 --> 00:18:34,880 Bedankt. 286 00:20:37,924 --> 00:20:39,200 Hé, heb je iets gevonden? 287 00:20:39,830 --> 00:20:42,300 Ja, eigenlijk gevonden dit kleine planner ding. 288 00:20:43,780 --> 00:20:44,780 Dat zal ze geweldig vinden. 289 00:20:44,781 --> 00:20:45,060 O, dat zal ze geweldig vinden. 290 00:20:45,340 --> 00:20:47,587 Oh, hé, dat was ik eigenlijk wat thee op mij halen 291 00:20:47,599 --> 00:20:49,760 een weg terug en, eh, ooit Jake, ik kwam hem tegen. 292 00:20:49,999 --> 00:20:51,240 Doe hem een ​​hallo van mij. 293 00:20:51,544 --> 00:20:52,544 Ja, ja, dat zal ik doen. 294 00:20:53,404 --> 00:20:55,590 Eh, dus ik zat te denken Ik ben zo, 295 00:20:55,602 --> 00:20:57,700 we gaan aardig doen een beetje in te halen. 296 00:20:57,840 --> 00:20:58,140 Is dat oké? 297 00:20:58,380 --> 00:20:59,380 Nee, het gaat goed met mij. 298 00:20:59,820 --> 00:21:00,820 Ik heb net een pizza gekregen. 299 00:21:32,040 --> 00:21:33,040 Hé Emma. 300 00:21:33,065 --> 00:21:34,065 Wat is er aan de hand? 301 00:21:34,760 --> 00:21:38,080 Ik heb net een pizza besteld en gerookt. 302 00:21:38,800 --> 00:21:39,800 Wil je dat ik langskom? 303 00:21:40,124 --> 00:21:42,160 Op kerstavond. 304 00:21:43,114 --> 00:21:45,000 En ik heb wat familiezaken. 305 00:21:45,125 --> 00:21:46,125 Is je vader er niet? 306 00:21:46,519 --> 00:21:48,280 Hij was een tijdje uit de running. 307 00:21:48,724 --> 00:21:50,220 Natuurlijk kun je niet langskomen. 308 00:21:50,604 --> 00:21:51,820 Ik weet het niet. 309 00:21:53,334 --> 00:21:55,020 Misschien later, misschien. 310 00:21:55,669 --> 00:21:57,740 Cool, ik ben er als je wilt. 311 00:21:57,860 --> 00:21:59,780 Binnen tien minuten ben je flauwgevallen. 312 00:21:59,929 --> 00:22:02,340 Nee, met mij gaat het goed. 313 00:22:03,460 --> 00:22:04,460 Ik ben goed. 314 00:23:05,490 --> 00:25:22,850 Nu was ik hier. 315 00:25:22,851 --> 00:25:23,851 Ik was hier. 316 00:26:20,960 --> 00:26:21,960 Ali, hou je mond. 317 00:26:22,560 --> 00:26:23,560 Er is iemand hier. 318 00:26:23,900 --> 00:26:25,960 Wacht, is Rebecca omdat ze... 319 00:26:25,961 --> 00:26:30,180 Nee, ik was hier alleen, en daar was er iemand die regelrecht naar binnen wilde. 320 00:26:30,560 --> 00:26:30,880 WHO? 321 00:26:31,340 --> 00:26:33,820 Ik weet niet wie, maar hij heeft groene ogen. 322 00:26:34,260 --> 00:26:35,260 Wat niet? 323 00:26:35,780 --> 00:26:37,280 Grote groene ogen. 324 00:26:37,680 --> 00:26:39,100 Kijk... Kijk. 325 00:27:13,360 --> 00:27:13,860 O mijn God. 326 00:27:14,040 --> 00:27:14,420 O mijn God. 327 00:27:14,421 --> 00:27:15,421 Oh. 328 00:31:34,320 --> 00:31:34,400 Oh. 329 00:31:34,580 --> 00:31:35,580 Oh. 330 00:31:36,420 --> 00:31:36,440 Oh. 331 00:31:37,004 --> 00:31:38,260 Wat ga ik doen? 332 00:31:38,360 --> 00:31:39,360 Wat ga ik doen? 333 00:32:04,119 --> 00:32:05,810 Natuurlijk is er maar één. 334 00:32:09,750 --> 00:32:10,750 Je hebt dit. 335 00:32:26,380 --> 00:32:27,380 Je hebt dit. 336 00:32:30,509 --> 00:32:31,960 Je hebt dit. 337 00:33:26,174 --> 00:33:27,500 Oh mijn God, God, Emma! 338 00:33:27,840 --> 00:33:28,120 Pa! 339 00:33:28,589 --> 00:33:30,040 Wat doe je met mijn pistool? 340 00:33:30,080 --> 00:33:31,080 Er is hier iets! 341 00:33:31,239 --> 00:33:32,639 Er probeert iets binnen te komen. 342 00:33:33,424 --> 00:33:35,300 Oké, Emma, je bent duidelijk high. 343 00:33:35,420 --> 00:33:37,900 Oké, ja, dat was ik, maar dat ben ik niet meer. 344 00:33:38,170 --> 00:33:39,170 Er is hier iets. 345 00:33:39,204 --> 00:33:41,760 Je bent absoluut belachelijk. 346 00:33:41,800 --> 00:33:42,940 O mijn God! 347 00:33:43,740 --> 00:33:44,740 Wat in hemelsnaam?? 348 00:33:45,840 --> 00:33:46,840 wat in vredesnaam? 349 00:33:52,000 --> 00:33:54,120 Emma, ​​heb je mijn avond verpest? 350 00:33:55,140 --> 00:33:55,900 Emma, ​​wat ben je aan het doen? 351 00:33:56,140 --> 00:33:57,300 Heb je mijn high verpest? 352 00:33:58,120 --> 00:34:00,760 Dat doe ik niet, maar je hebt mijn kerst verpest. 353 00:34:30,100 --> 00:34:45,350 Ik moet gaan zitten. 354 00:35:33,945 --> 00:35:34,945 Ga op de bank zitten. 355 00:35:37,170 --> 00:35:38,270 Ik zal een handdoek voor je halen. 356 00:36:02,824 --> 00:36:03,830 Zeer kerststeen. 357 00:36:09,040 --> 00:36:10,960 Dat kan niets zijn. 358 00:36:11,100 --> 00:36:11,300 Het kan niets zijn. 359 00:36:11,301 --> 00:36:13,340 Het kan zijn als... 360 00:36:46,540 --> 00:36:47,580 Dat doen ze bijna nooit. 361 00:36:48,995 --> 00:36:51,315 Het belangrijkste is dat je vertelt ze dat ze dichtbij waren. 362 00:36:52,160 --> 00:36:52,460 Zijn ze? 363 00:36:52,820 --> 00:36:53,820 Moeilijk nee. 364 00:36:54,044 --> 00:36:55,644 Maar daardoor voelen ze zich minder verliezers. 365 00:36:56,360 --> 00:36:57,040 En dat is belangrijk. 366 00:36:57,041 --> 00:36:58,041 Ik kan het. 367 00:36:59,140 --> 00:37:03,600 Probeer verkouden te worden, test 976, dat kan ik. 368 00:37:04,100 --> 00:37:07,120 Eh, drie, zes en negen, probeer één grap, drie vier. 369 00:37:07,280 --> 00:37:08,480 Het is er één, ik heb het gisteravond gedaan. 370 00:37:08,860 --> 00:37:11,080 Ik was als de nieuweling die het deed. 371 00:37:11,081 --> 00:37:11,280 Wat? 372 00:37:11,281 --> 00:37:12,920 Wat ik bedoel, dat heb ik nog nooit gedaan 373 00:37:22,810 --> 00:37:25,160 heb het eerder gedaan, maar ik geloof dat het jouw beurt is om te resetten. 374 00:37:25,161 --> 00:37:25,800 Ik geloof dat het jouw beurt is om te resetten. 375 00:37:25,801 --> 00:37:28,220 Kom op Brian, ik heb het gisteravond gedaan. 376 00:37:28,755 --> 00:37:30,040 Het lijkt erop dat de nieuwe jongen het doet. 377 00:37:30,995 --> 00:37:33,800 Ik bedoel, ik heb het nog nooit eerder gedaan, maar... 378 00:37:34,540 --> 00:37:35,540 Zeker. 379 00:37:35,680 --> 00:37:36,680 Kom op, Anya. 380 00:37:36,765 --> 00:37:38,060 Ik help je er doorheen. 381 00:37:38,920 --> 00:37:40,740 Vergeet niet dat ze dichtbij waren. 382 00:37:44,980 --> 00:37:46,030 Je was heel dichtbij. 383 00:37:46,770 --> 00:37:47,350 Je was heel dichtbij. 384 00:37:47,530 --> 00:37:48,550 Je was heel dichtbij. 385 00:37:49,050 --> 00:37:49,230 Nee. 386 00:37:49,530 --> 00:37:50,530 O mijn God. 387 00:38:10,840 --> 00:38:11,840 Wat? 388 00:38:13,674 --> 00:38:14,674 Nee, niet echt. 389 00:38:16,930 --> 00:38:20,480 Gewoon, meestal wordt de dienst gegeven naar meer ervaren medewerkers. 390 00:38:21,805 --> 00:38:23,540 Ik bedoel, hoe moeilijk kan het zijn? 391 00:38:28,820 --> 00:38:29,820 Wat was dat? 392 00:38:30,174 --> 00:38:30,880 Maak je er geen zorgen over. 393 00:38:30,920 --> 00:38:31,920 Tijd al. 394 00:38:32,735 --> 00:38:35,100 Ik hoopte haar eruit te krijgen hier voordat we begonnen. 395 00:38:35,160 --> 00:38:36,160 Hm. 396 00:38:36,860 --> 00:38:37,860 Ik hou van je optimisme. 397 00:38:43,880 --> 00:38:45,220 Wat zijn jullie aan het doen? 398 00:39:08,870 --> 00:39:15,460 Nogmaals, terwijl de maan hangt vol, je zit verstrikt in mijn web. 399 00:39:16,420 --> 00:39:20,229 Mocht je lang vrijgeven en vrij wilt zijn, dan moet je dat doen 400 00:39:20,241 --> 00:39:23,800 gebruik je bedrog en los het op deze puzzels drie, we weten het. 401 00:39:24,374 --> 00:39:26,145 Ik heb vanavond een date, en laten we er aan beginnen. 402 00:39:26,169 --> 00:39:27,409 Met de schattige stewardess? 403 00:39:27,660 --> 00:39:28,880 Nee, we zijn uit elkaar gegaan. 404 00:39:29,994 --> 00:39:32,200 Het is het meisje uit de café op de hoek. 405 00:39:32,360 --> 00:39:32,860 De lange? 406 00:39:32,900 --> 00:39:34,240 Nee, de brunette met de pony? 407 00:39:34,241 --> 00:39:35,620 Eén met die rare lach? 408 00:39:36,220 --> 00:39:37,240 Zwijg, het is schattig. 409 00:39:38,950 --> 00:39:40,700 Wat is er nu aan de hand? 410 00:39:41,009 --> 00:39:45,160 Stel het niet uit, opdat uw zielen blijven bij mij. 411 00:39:45,734 --> 00:39:49,660 Het eerste spel begint nu. 412 00:39:53,270 --> 00:39:54,270 Vijf minuten. 413 00:39:54,805 --> 00:39:55,965 Ze moet zich genereus voelen. 414 00:39:56,769 --> 00:39:58,129 Denk je dat het komt door het nieuwe kind? 415 00:40:00,285 --> 00:40:02,689 In dit schip is er een stof die bla bla 416 00:40:02,701 --> 00:40:05,320 bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla. 417 00:40:07,664 --> 00:40:11,280 Een afschuwelijke dood, tenzij het ermee vermengd wordt. 418 00:40:11,620 --> 00:40:11,620 Ja. 419 00:40:11,980 --> 00:40:12,980 Het is het gebruikelijke. 420 00:40:14,540 --> 00:40:15,120 Mm. 421 00:40:15,121 --> 00:40:16,121 Maar serieus. 422 00:40:16,899 --> 00:40:17,899 Wat gebeurt er? 423 00:40:18,214 --> 00:40:19,060 Luister je niet? 424 00:40:19,061 --> 00:40:21,440 Verkoop drie puzzels of sterf, het is vrij eenvoudig. 425 00:40:23,060 --> 00:40:24,060 Pardon, wat? 426 00:40:24,440 --> 00:40:24,960 Sterven? 427 00:40:25,339 --> 00:40:28,500 Zoals: sterf, sterf? 428 00:40:30,480 --> 00:40:31,480 Nee. 429 00:40:33,040 --> 00:40:35,440 Nee, waarom gaan we niet gewoon weg? 430 00:40:36,040 --> 00:40:37,040 Oh. 431 00:40:37,220 --> 00:40:39,520 Ja, goh, waarom niet denken we daar ooit aan? 432 00:40:39,774 --> 00:40:41,920 Denk je dat het bloed is? 433 00:40:42,485 --> 00:40:44,140 Natuurlijk is het bloed, het is altijd bloed. 434 00:40:49,850 --> 00:40:50,850 Baby. 435 00:41:01,040 --> 00:41:01,820 Ze is terug. 436 00:41:01,820 --> 00:41:01,820 Hoe ging dat? 437 00:41:01,821 --> 00:41:02,080 Ze is terug. 438 00:41:02,564 --> 00:41:03,564 Hoe ging dat? 439 00:41:05,840 --> 00:41:06,840 Wat is er net gebeurd? 440 00:41:07,184 --> 00:41:09,260 Het zijn vrij standaard spookachtige dingen. 441 00:41:09,890 --> 00:41:11,820 Manifestaties, onmogelijke geografie. 442 00:41:12,785 --> 00:41:13,785 Slangen soms. 443 00:41:14,420 --> 00:41:15,420 Slangen? 444 00:41:15,740 --> 00:41:16,080 Soms. 445 00:41:16,384 --> 00:41:17,160 Wees geen lul. 446 00:41:17,394 --> 00:41:18,914 Ze hebben haar duidelijk niets verteld. 447 00:41:19,840 --> 00:41:20,840 Fijn.. 448 00:41:22,710 --> 00:41:28,820 Kortom, deze plek is gebouwd op de ruïnes van een oud kolonistenhuis. 449 00:41:29,400 --> 00:41:32,295 De vrouw die ooit leefde hier was een wetenschapper en uitvinder, 450 00:41:32,307 --> 00:41:34,920 ook al waren het mensen van die tijd Ik dacht dat jij bij de heks was. 451 00:41:35,055 --> 00:41:36,200 Saginistische Dix. 452 00:41:37,124 --> 00:41:40,540 Dus natuurlijk hebben ze dit verbrand ga liggen met haar er nog in. 453 00:41:41,060 --> 00:41:44,293 De afgelopen jaren op elke volle maan die zij bezit 454 00:41:44,305 --> 00:41:47,220 het gebouw en maakt aanval moordvallen. 455 00:41:48,180 --> 00:41:48,460 Waarom? 456 00:41:49,164 --> 00:41:50,380 Ik weet het niet. 457 00:41:51,530 --> 00:41:52,530 Een geest zijn is saai. 458 00:41:53,004 --> 00:41:54,004 Ik zou me vervelen. 459 00:41:54,184 --> 00:41:56,200 Opwaarts, het zorgt voor enkele geweldige puzzelideeën. 460 00:41:56,710 --> 00:41:59,436 Ze ontspande zich iets te zwaar bloed, niet echt praktisch. 461 00:41:59,460 --> 00:42:00,500 Ik ben, ik ben eigenlijk... 462 00:42:01,120 --> 00:42:01,500 Uh-uh, uh-uh. 463 00:42:01,540 --> 00:42:02,880 Vouw alle vragen tot het einde. 464 00:42:03,615 --> 00:42:04,855 We hebben hier een strak schema. 465 00:42:10,464 --> 00:42:12,270 Waarom werkt iemand hier? 466 00:42:23,480 --> 00:42:25,120 Je bent uit de koekenpan gesprongen. 467 00:42:32,485 --> 00:42:37,420 Voor u: een beslissing, een kwestie van smaak. 468 00:42:38,424 --> 00:42:43,180 Zal uw verfijnde smaak dit toestaan je vrijheid of je verwoesten? 469 00:42:45,000 --> 00:42:49,980 Maar onthoud: de tijd staat niet aan jouw kant. 470 00:42:51,660 --> 00:42:53,300 Dat is ze nooit geweest. 471 00:43:01,810 --> 00:43:03,120 Omdat het altijd bloed is. 472 00:43:15,240 --> 00:43:16,440 Kijk, uiteindelijk zul je het wel snappen. 473 00:43:17,300 --> 00:43:18,660 Ze gaat heel graag met bloed om. 474 00:43:19,295 --> 00:43:23,120 O, dat dacht ik ook te voor de hand liggend, goede instincten. 475 00:43:23,121 --> 00:43:24,121 Is ze dood? 476 00:43:37,680 --> 00:43:40,280 Ik heb het gevoel dat je het nog steeds niet begrijpt dat hele dodelijke gedoe. 477 00:43:40,490 --> 00:43:43,120 Ik dacht ook dat het zo was voor de hand liggende, goede instincten. 478 00:43:49,110 --> 00:43:50,110 Is ze dood? 479 00:43:50,830 --> 00:43:53,570 Ik heb het gevoel dat je het nog steeds niet begrijpt dat hele dodelijke gedoe. 480 00:43:55,640 --> 00:43:57,430 Wat is er in vredesnaam met je aan de hand? 481 00:43:57,670 --> 00:43:59,290 Hoe kun je hier zo kalm over zijn? 482 00:44:00,730 --> 00:44:03,110 Weet je waarom de meeste mensen kom je niet uit de escape rooms? 483 00:44:03,990 --> 00:44:04,990 De tijdslimiet. 484 00:44:05,460 --> 00:44:08,970 Want als de timer op de De laatste paar minuten beginnen mensen in paniek te raken. 485 00:44:09,734 --> 00:44:12,330 En wanneer je begint paniek, je vergeet na te denken. 486 00:44:14,110 --> 00:44:15,110 Dus denk na. 487 00:44:17,910 --> 00:44:20,830 Lijkt sinaasappelsap zo? Klopt dat, heeft dat enige zin? 488 00:44:20,831 --> 00:44:21,850 Wat? 489 00:44:22,970 --> 00:44:23,970 Nee. 490 00:44:24,124 --> 00:44:25,330 Ik weet het niet. 491 00:44:26,070 --> 00:44:27,070 Misschien? 492 00:44:28,070 --> 00:44:29,070 Ik kan het niet. 493 00:44:29,115 --> 00:44:29,790 Ik kan niet denken. 494 00:44:29,791 --> 00:44:30,791 Kalmeren. 495 00:44:31,435 --> 00:44:32,435 Ademen. 496 00:44:33,170 --> 00:44:34,170 Focus op de puzzel. 497 00:44:37,770 --> 00:44:39,050 Ik denk niet dat het sinaasappelsap is. 498 00:44:40,604 --> 00:44:42,044 Ik ben er vrij zeker van dat het niet het bleekmiddel is. 499 00:44:43,374 --> 00:44:44,620 Champagne misschien? 500 00:44:44,989 --> 00:44:47,460 Champagne heeft een verfijnde, chique uitstraling. 501 00:44:51,000 --> 00:44:52,500 Ik denk niet dat het sinaasappelsap is. 502 00:44:55,045 --> 00:44:57,260 Wat als het letterlijk ‘verfijnd’ betekende? 503 00:45:00,000 --> 00:45:01,000 Benzine? 504 00:45:02,375 --> 00:45:04,420 Het is geraffineerde aardolie of wat dan ook. 505 00:45:06,000 --> 00:45:07,000 Goede instincten. 506 00:45:08,400 --> 00:45:09,400 Wachten. 507 00:45:10,880 --> 00:45:11,880 Wat als ik het mis heb? 508 00:45:12,855 --> 00:45:14,520 Nou, je hebt een kans van één op zes. 509 00:45:16,090 --> 00:45:17,090 Ik probeer de champagne. 510 00:45:33,570 --> 00:45:34,570 Dat was vies. 511 00:45:40,340 --> 00:45:40,760 oké. 512 00:45:40,761 --> 00:45:41,761 Oké. 513 00:45:44,040 --> 00:45:45,040 Thuis stretchen. 514 00:46:00,230 --> 00:46:01,230 Dit klopt niet. 515 00:46:04,914 --> 00:46:05,914 Het is de gang. 516 00:46:07,694 --> 00:46:09,390 Ja, het is de gang. 517 00:46:10,560 --> 00:46:12,550 Meestal brengt ze ons naar een andere kamer. 518 00:46:17,140 --> 00:46:18,420 Dit is een andere. 519 00:47:11,090 --> 00:47:12,830 Wat is dit? 520 00:47:12,831 --> 00:47:13,831 Wat is dit? 521 00:47:15,690 --> 00:47:16,690 Iets nieuws? 522 00:47:17,850 --> 00:47:18,850 Geen rijm deze keer? 523 00:47:18,944 --> 00:47:21,570 Laat mij dit maar afhandelen, oké? 524 00:47:54,535 --> 00:47:56,520 Tot nu toe niet zo slecht. 525 00:47:57,694 --> 00:47:58,840 Je aanraking verliezen. 526 00:48:09,750 --> 00:48:10,750 O, 527 00:48:13,900 --> 00:48:16,110 het lijkt erop dat het jouw beurt is. 528 00:48:16,924 --> 00:48:18,230 Ik kan dit niet doen. 529 00:48:19,370 --> 00:48:19,870 Zeker, dat kan. 530 00:48:20,170 --> 00:48:22,910 Verplaats dat paneel gewoon niet die kant op. 531 00:48:25,910 --> 00:48:26,910 Negeer haar. 532 00:48:27,524 --> 00:48:28,524 Je kunt dit doen. 533 00:48:29,080 --> 00:48:35,590 Je bent heel dichtbij. 534 00:48:35,591 --> 00:48:36,591 Je bent heel dichtbij. 535 00:48:40,689 --> 00:48:42,300 Nee, nee, nee, nee, nee. 536 00:49:30,230 --> 00:49:31,790 Tijd is bijna tijd. 537 00:50:05,340 --> 00:50:09,280 Oh mijn God, 538 00:50:18,210 --> 00:50:19,500 Je liet me verdomd schrikken. 539 00:50:21,805 --> 00:50:23,780 Wacht, zijn jullie geesten? 540 00:50:25,710 --> 00:50:26,900 Zie ik eruit als een geest? 541 00:50:32,475 --> 00:50:34,270 Maar jullie zijn allebei gestorven. 542 00:50:37,130 --> 00:50:38,570 eruit, iedereen stapt uit. 543 00:50:39,164 --> 00:50:41,050 En niemand dacht eraan mij dit te vertellen. 544 00:50:41,709 --> 00:50:43,290 We wilden je niet onder druk zetten. 545 00:50:44,530 --> 00:50:45,530 God verhoede het. 546 00:50:50,520 --> 00:50:51,520 Is dat daglicht? 547 00:50:53,070 --> 00:50:55,440 Ja, ik heb zeker mijn date gemist. 548 00:50:56,040 --> 00:50:58,760 Ooh, een verkapte zegen, denk ik. 549 00:50:59,574 --> 00:51:00,400 Mamosa's? 550 00:51:00,524 --> 00:51:01,524 Absoluut. 551 00:51:02,205 --> 00:51:04,760 Kom op, weet je? 552 00:51:04,820 --> 00:51:05,820 Maak je een grapje? 553 00:51:06,980 --> 00:51:08,200 Fuck dit, ik ben gestopt. 554 00:51:11,110 --> 00:51:13,380 Ja, net alsof je naar buiten loopt. 555 00:51:14,210 --> 00:51:15,250 Dat is niet hoe dit werkt. 556 00:51:40,450 --> 00:51:41,450 Hé, het is niet allemaal slecht. 557 00:51:42,960 --> 00:51:45,480 Zeker, soms is dat zo moordgeest puzzeltijd. 558 00:51:46,400 --> 00:51:47,400 Betalen is goed. 559 00:51:48,014 --> 00:51:51,900 De uren zijn flexibel, en we krijgen er een behoorlijk voordeel uit. 560 00:51:52,600 --> 00:51:53,600 Krijgen we tandheelkunde? 561 00:51:59,940 --> 00:52:00,940 Ik ben binnen. 562 00:52:24,070 --> 00:52:27,810 Ik had net een gedachte, Ik heb net een gedachte gehad. 563 00:52:27,890 --> 00:52:29,730 Nou, kijk. 564 00:52:30,110 --> 00:52:31,650 Kijk, dat ben ik niet helemaal. 565 00:52:32,185 --> 00:52:34,870 Het laatste offensief vanuit jouw perspectief. 566 00:52:36,110 --> 00:52:39,030 Ik denk dat het er maar één is van jou, probeer het van de mijne te zien. 567 00:52:39,710 --> 00:52:40,710 Ik niet 568 00:53:33,070 --> 00:53:35,790 Weet je wat, ik heb net een... dacht, ik had net een gedachte. 569 00:53:39,020 --> 00:53:43,570 had de beste gedachte. 570 00:53:49,690 --> 00:53:51,890 De mensen zijn het probleem. 571 00:53:51,891 --> 00:53:52,971 De mensen zijn het probleem. 572 00:54:01,010 --> 00:54:02,600 De mensen zijn het probleem. 573 00:54:03,375 --> 00:54:04,700 Er is niet het platform. 574 00:54:04,899 --> 00:54:06,860 Het platform is perfect. 575 00:54:07,889 --> 00:54:10,220 Alleen de mensen moeten veranderen. 576 00:54:11,064 --> 00:54:13,260 Alles wat ik zeg is additief. 577 00:54:13,261 --> 00:54:14,261 hem. 578 00:54:14,920 --> 00:54:17,660 Alles wat je zegt is... 579 00:54:20,200 --> 00:54:21,500 Verdomd stom. 580 00:54:21,760 --> 00:54:26,580 Ik wed dat je het je niet eens meer kunt herinneren waar dit hele gevecht eigenlijk over gaat. 581 00:54:47,355 --> 00:54:48,355 Heb je gelijk, Gav? 582 00:54:49,980 --> 00:54:50,160 Ja. 583 00:54:50,800 --> 00:54:51,100 Oké. 584 00:54:51,450 --> 00:54:52,450 Oké. 585 00:55:06,270 --> 00:55:08,230 Kijk, ik heb het jullie verteld. 586 00:55:09,434 --> 00:55:10,434 Ik ben ziek. 587 00:55:11,590 --> 00:55:12,590 Oh. 588 00:55:16,710 --> 00:55:19,280 Kijk, ik ben... Ik ben behoorlijk ziek. 589 00:55:19,600 --> 00:55:23,100 Je bent behoorlijk ziek geweest Het is al een paar weken, Gavin. 590 00:55:27,220 --> 00:55:28,860 Niet de munchals over Gavin. 591 00:55:34,980 --> 00:55:35,980 Ik ga terug. 592 00:55:37,615 --> 00:55:41,860 Ik moet gewoon naar de eerst de onderkant van dit ding. 593 00:55:43,900 --> 00:55:46,400 Welk ding, Gavin? 594 00:55:50,220 --> 00:55:51,220 Oké? 595 00:55:51,475 --> 00:55:52,520 Maak je geen zorgen, Cath. 596 00:55:54,000 --> 00:55:59,400 Hij bracht te veel tijd door ruzie maken met vreemden, Gavin. 597 00:55:59,924 --> 00:56:01,180 Nooit de moeite waard, Gavin. 598 00:56:27,520 --> 00:56:28,660 Alles goed met je, Gavin? 599 00:56:30,460 --> 00:56:31,680 Wat is er aan de hand, Gar? 600 00:56:43,400 --> 00:56:46,060 Leg tenminste de wijzerplaat weg, Gavin. 601 00:56:49,570 --> 00:56:50,800 Het zijn de verdomde mensen. 602 00:56:50,801 --> 00:56:52,120 Het zijn de verdomde mensen. 603 00:56:53,850 --> 00:56:59,900 En dat is altijd zo geweest, Ik, ik, ik probeer te helpen. 604 00:57:32,805 --> 00:57:35,960 De mensen maken het platform nog erger. 605 00:57:36,760 --> 00:57:38,220 En wat gaan we daaraan doen? 606 00:57:39,240 --> 00:57:40,440 Ben het met elkaar eens. 607 00:57:40,554 --> 00:57:42,540 Dat is de sleutel, dat is wat het is. 608 00:57:43,170 --> 00:57:44,170 Dat is altijd zo. 609 00:57:45,124 --> 00:57:45,740 Hallo Gan. 610 00:57:45,900 --> 00:57:46,360 Hoi Gan. 611 00:57:46,800 --> 00:57:47,280 Wat is er? 612 00:57:47,300 --> 00:57:47,740 Wat is er? 613 00:57:47,980 --> 00:57:48,520 Hoi Gan. 614 00:57:48,915 --> 00:57:52,840 Als dit 615 00:58:01,220 --> 00:58:08,260 is echt de marktplaats van ideeën, dan maak ik een moord. 616 00:58:19,120 --> 00:58:23,148 Waarom luister je niet gewoon, waarom luister je niet gewoon? Ik bedoel, iedereen die de moeite waard is, is het met mij eens 617 00:58:23,160 --> 00:58:27,120 het zijn de mensen, het vergif, het platform, het platform het platform is perfect, geniet van de helse freak 618 00:58:49,700 --> 00:58:52,420 Nee, nee, nee, nee, het zijn de mensen. 619 00:58:52,860 --> 00:58:52,860 Ben jij... Ben jij grapje, luister naar jezelf. 620 00:58:52,860 --> 00:58:53,860 Het zijn de mensen. 621 00:58:55,620 --> 00:58:56,620 Kom... 622 00:58:58,185 --> 00:58:59,865 Wij... Maak je een grapje, luister naar jezelf? 623 00:58:59,984 --> 00:59:01,224 Het zijn de mensen, ik zeg... 624 00:59:01,524 --> 00:59:05,860 Ik zeg je... 625 00:59:05,960 --> 00:59:07,000 Fijne avond, maat. 626 00:59:07,340 --> 00:59:08,340 Bedankt. 627 00:59:09,990 --> 00:59:13,731 Nee, nee, ik zeg het jij... je vertelt... 8. 628 00:59:14,399 --> 00:59:16,556 Sorry, sorry, nee, ik weet dat dit heel raar is, 629 00:59:16,568 --> 00:59:18,690 maar gewoon, ik ben geweest een helse nacht hebben. 630 00:59:18,870 --> 00:59:23,790 Het is gewoon zo goed om te horen iemand, gewoon een echte stem van de rede. 631 00:59:27,840 --> 00:59:29,040 Het zijn de mensen. 632 00:59:29,624 --> 00:59:31,660 Het platform is perfect. 633 00:59:32,334 --> 00:59:35,200 De mensen maken het platform giftig. 634 00:59:35,460 --> 00:59:36,040 Het zijn de mensen. 635 00:59:36,140 --> 00:59:38,160 De mensen maken het platform giftig. 636 00:59:38,161 --> 00:59:39,161 Ei. 637 00:59:42,765 --> 00:59:43,765 Kin omhoog, Gaaf. 638 00:59:45,640 --> 00:59:46,640 Je bent een goed ei. 639 01:00:01,770 --> 01:00:03,330 Wie was dat? 640 01:00:05,050 --> 01:00:06,050 Ik weet het niet. 641 01:00:23,770 --> 01:00:25,770 Nog een donkere, Gavin. 642 01:00:27,490 --> 01:00:29,310 God, God. 643 01:00:29,450 --> 01:00:30,450 God. 644 01:00:32,380 --> 01:00:33,980 Ik weet het niet... 645 01:00:34,600 --> 01:00:40,880 weet niet wat we niet gaan doen maar... het zijn de verdomde mensen... 646 01:00:41,959 --> 01:00:44,960 Het zijn de mensen die dat hebben gedaan maakte deze plek onhoudbaar. 647 01:00:45,259 --> 01:00:47,160 Waarom kun je dat niet zien? 648 01:00:47,595 --> 01:00:50,280 Waarom kun je dat verdomme niet zien? 649 01:00:50,760 --> 01:00:54,180 Misschien gewoon zelfmoord plegen. 650 01:00:56,120 --> 01:00:59,460 Misschien gewoon doodgaan. 651 01:01:49,930 --> 01:01:52,950 Je zou moeten denken aan krijgen Ga weer aan het werk, Gav. 652 01:01:53,930 --> 01:01:57,010 Onbeperkte vrije tijd niet bedoel echt onbeperkte tijd, Gav. 653 01:01:57,139 --> 01:01:58,370 Wat wil je? 654 01:01:58,470 --> 01:02:01,275 Nou, we waren aan het nadenken van afdalen naar de 655 01:02:01,287 --> 01:02:04,170 pubquiz en vroeg zich af als je mee wilde doen. 656 01:02:07,490 --> 01:02:12,330 Nou, uh... Ik ga door, Gav. 657 01:02:19,800 --> 01:02:21,230 We zien je beneden. 658 01:02:21,350 --> 01:02:22,650 We zien je beneden, Gaff. 659 01:02:46,960 --> 01:02:48,720 Bedankt voor de Bob-quiz jongens. 660 01:05:25,010 --> 01:05:26,410 Oh.